3 video
13 tháng 1, 2014
[Fanacc] Osaka dome Day 3 (2)
Khi sân khấu di chuyển dừng lại ở phía trước, GD chạm vào má của Riri và ra hiệu đặt ngón tay trỏ lên môi Ri để Ri im lặng
GD, DS và YB hành động như khỉ trong phần nói chuyện. Tay GD giữ Riri như thể GD là Riri của vật nuôi
BB nói Riri là sexy boy nên phải biểu diễn Sexy Back . Đầu tiên Riri từ chối nhưng cuối cùng GD giúp anh với nhạc
GD ôm RI từ phía sau và giữ RI k buông.
RI: cái gì vậy? Anh đang sờ vào đâu đấy?! =))
RIRI: GD san ~ fan ở Osaka như thế nào???
GD: tất cả mọi người đều đẹp ~
RIRI: tất cả mọi người! Đều Xinh đẹp ~
GD (nựng mặt RIRI): thật xinh đẹp
GD bắt nạt RIRI
Ri: Anh đang nghĩ gì đấy?
GD đặt tay lên mặt và bắt đầu giả khóc.
Ri: gì mà nghiêm trọng vậy
GD bỏ tay xuống và nhìn chằm chằm RI
Ri: xinh anh cứ tiếp tục...
GD giả khóc tiếp
Ri thuyết phục GD 1 lần nữa
GD tiếp tục nhìn chằm chằm Ri : Em thật là phiền mà...=))
Nguồn Twitter Tổng hợp
Dịch PiaKwon
[New] Đại diện YG Nhật Bản khẳng định Big Bang là Nghệ sĩ toàn cầu chứ không chỉ là Ngôi sao làn sóng Hallyu
Theo một đại diện của YG Entertainment Nhật Bản, Big Bang không còn chỉ là những ngôi sao hallyu, mà còn là những nghệ sĩ toàn cầu tiêu biểu ở Nhật.
Đại diện YG Nhật Bản - Yoshimi Watanabe, nói về vị trí của Big Bang ở Nhật trong một cuộc họp báo tổ chức trước khi nhóm biểu diễn ở Osaka vào ngày 13/1.
Khi hỏi về sự khác biệt của Big Bang so với những ngôi sao hallyu khác, Yoshimi trả lời “Họ được coi là nghệ sĩ toàn cầu ở Nhật Bản, không giống với các ngôi sao hallyu. Người hâm mộ Nhật Bản được chia thành 2 nhóm lớn: những người thích nhạc Nhật Bản và những người thích nhạc nước ngoài. Nhưng fan ở cả 2 nhóm đều có xu hướng yêu thích Big Bang.”
Big Bang bắt đầu 6-dome tour của mình từ Saitam ngày 16/11 và lưu diễn vòng quanh Osaka, Fukuoka, Nagoya, Tokyo, Sapporo, biểu diễn 17 concert và thu hút tổng cộng 771 000 fan.
Big Bang đã thiết lập kỉ lục là nhóm-không phải người Nhật tổ chức 6-dome tour tại nước đó.
Còn về cái gì khiến Big Bang rất nổi tiếng ở Nhật Bản, Yoshimi trả lời “Nhiều người rất coi trọng âm nhạc, thời trang và điệu nhảy của họ. Nhiều người trẻ tuổi tự nhiên bắt đầu thần tượng âm nhạc và thời trang của họ.”
Ông cũng nói them “Họ có tên tuổi trong âm nhạc và các điệu nhảy, và là gương mặt thân quen trên các chương trình nổi tiếng.”
Về vị trí hiện tại của Big Bang ở Nhật, ông cho biết “Nếu bạn bật TV lên, bạn sẽ thấy Seungri làm MC cho 1 chương trình và điệu nhảy của G-Dragon trên 1 chương trình âm nhạc và khi bạn đến 1 rạp chiếu phim, bạn sẽ thấy bộ phim do T.O.P thủ vai chính. Họ đã trở thành 1 phần trong cuộc sống của người dân Nhật Bản.”
Photo credit: YG Entertainment
Dịch: GD vô đối
Fanacc Dome day3 [130114]
GD cầm nón che mặt giả vờ khóc.
GD giả vờ vừa khóc vừa nói "Cảm ơn"
Seungri: Nó thật khó khăn phải không??? Anh ổn chứ?
GD vẫn giả khóc.
Seungri: những lúc như thế này, anh sẽ khiến YB sáng tạo ra từ mới =))
GD: Sssssss ~ ~
Encore fantastic Baby: GD không hát phần của mình, vì vậy SeungRi phải hát thay phần rap của GD và SR đã ác giả giọng GD. Quá lười lol
Seungri: Tôi nghĩ rằng sân khấu solo của GD thực sự tuyệt vời! Nhưng sau đó, trong khi chờ đợi ở hậu trường, đột nhiên chúng tôi nghe ai đó hét "kyahhhhh" ... Tất cả các nhân viên chắc rằng GD đã ngã sân khấu. *lol biết ai ngã hòm qua rồi nha*
GD đã hành động như một con vượn và lăn lộn trên sàn khi bị bắn. SR sau đó nắm tay của GD.
GD: VI, bao nhiêu tuổi rồi?
Ri: ....
GD: * hét * urusai! (Ồn ào quá)
Fantastic Baby: GD đặt tay trên vai của SR di chuyển bên trái và bên phải. Anh luôn mỉm cười trong phần SR, mỉm cười một cách dễ thương.
TOP và SR đang đứng cùng nhau nhưng GD sờ đầu của SR như một con vật cưng.
GD kêu seungRi I'm lặng bằng cách đặt ngón tay mình lên môi Ri.
Nguồn tổng hợp
Dịch PiaKwon
[Fan account] Tiếp tục Osaka Dome [120114]
Feeling: Seung Ri đã cố gắng để nhảy với GD như mọi khi, nhưng GD bỏ chạy. Seungri đã hét G-DRAAAAGOOONN!
RI: ARHHHHH G-DRAAAGOONNNNN! LOL
Seungri mắng GD, vì GD đã làm bất cứ cái gì anh ấy muốn mà không theo format
GD: Nhưng nó vui mà.
Thật dễ thương! Ri dạy GD học tiếng nhật, thấy Dae đang đeo kính của TOP:
GD: (nói bằng tiếng Hàn): Kính
Ri: "Megane" [nghĩa là kính trong tiếng Nhật]
GD nhại lại "Megane~" rồi nói tiếp bằng tiếng Hàn: "Thế mũi là gì?"
Ri: "Hana" [mũi trong tiếng Nhật]
GD: "Hana"~
Ri: Ah em quên mất! Huyng muốn nói cái kính có cái mũi đi cùng, đúng không?
GD: *gật gù*
LOL
Via @Daily GRI
Etrans: HuisuYoon
Vtrans: GD vô đối
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)