30 tháng 1, 2014
[Trans] Phỏng vấn G-Dragon trên Hollywood Reporter
Đã có khi nào bạn thực sự nhận ra rằng bạn và/hoặc Big Bang đã trở nên cực kỳ nổi tiếng trên thế giới?
Khi tôi thực hiện Big Bang Alive Galaxy world tour năm 2012 và world tour solo đầu tiên năm 2013. Trước khi tôi chính thức đến nhiều nước và gặp gỡ người hâm mộ của mình, tôi đã không thực sự nhận ra được mình nổi tiếng như nào. Qua những kinh nghiệm của world tour, tôi có thể dễ dàng đoán được vị trí của mình ở các nước khác nhau, điều đó giúp chúng tôi học cách lên kế hoạch đi về phía trước.
Khi đang làm bản thu mới bạn có nghĩ về thị trường quốc tế, không chỉ là thị trường Hàn Quốc?
Chắc chắc rồi. Bây giờ, tôi có thể tương tác với người hâm mộ trên khắp thế giới thông qua SNS và YouTube, và họ có thể theo dõi cuộc sống hàng ngày của tôi. Tôi học hỏi nhiều điều từ người hâm mộ mọi lúc và những gì tôi học được từ họ chắc chắn sẽ phản ánh được trong công việc tương lai.
Bạn nghĩ bạn đã đi bao nhiêu mét đường bay rồi?
Tôi không chắc. Có thể là vài triệu?
Bạn cùng thành viên cùng nhóm Taeyang mới trở về từ Tuần lễ thời trang Paris, khi 2 bạn ngồi hàng ghế đầu tại các show như của Yohji Yamamoto, Thom Browne, Saint Laurent, Lanvin và Comme des Garcons. Bạn mặc như thế nào trên những chuyến bay dài ra nước ngoài?
Tôi không quan tâm. Tôi chỉ muốn đảm bảo mình luôn ưa nhìn.
Mục tiêu nghề nghiệp trong tương lai của bạn? Có bao giờ bạn xem xét việc đưa Big Bang hay solo album đến thị trường tiếng Anh?
Tôi thường nghĩ về nó nhưng tất nhiên, học tiếng Anh là việc đầu tiên. Tôi chắc chắn sẽ làm điều đó khi sẵn sàng.
Source: The Hollywood Reporter
Vtrans: GD vô đối
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)