[Video] G-Dragon - Hậu trường KCON

G-Dragon's cut từ Mnet Wide - Hậu trường KCON ở Los Angeles (video tải hơi lâu, chờ tý nhé):

Nguồn: ii pum

[Update] LOEN MUSIC's Twitter [110913]

G-DRAGON (@IBGDRGN) đang cẩn thận đọc từng câu hỏi của các bạn ‘ㅡ’ASK IN A BOX cùng G-DRAGON được quay ngày hôm nay! #NOWLOENTV 

Nguồn: @LOEN_MUSIC
Dịch:GD vô đối

[Update] G-Dragon's twitter [110913]

"Ngày nào cũng thật tuyệt vời"

[New] Xác nhận G-Dragon sẽ tham gia Nhạc hội Incheon Sky ngày 14/9

Incheon Sky Festival mới cập nhật danh sách những nghệ sĩ sẽ biểu diễn tại concert K-pop của mình vào ngày 14/9:

EXO-K, G-DRAGON, Sistar, TEEN TOP, BEAST, Sunmi,
FTIsland, Girls Day, Soyu & Mad Clown, Navi, B.A.P,
BTOB, SPICA, Ladies Code, F-VE DOLLS, TASTY, HISTORY, NU'EST

Đối với người nước ngoài đang ở Hàn Quốc, sẽ có một gian hàng thông tin từ ngày 13-14 (10:30 sáng đến 6 giờ chiều) tại sân bay Incheon. Chỉ cần trình hộ chiếu là bạn sẽ được nhận vé tham dự concert miễn phí.

Các màn biểu diễn sẽ được phát sóng trên MBC như một tập đặc biệt của Music Core.

Xem thêm thông tin trên Facebook

Nguồn: Bigbangupdates
Dịch: GD vô đối

[Info] Tham gia sự kiện G-Dragon's Star Chat trên Line!

8 fan sẽ được chát cùng G-Dragon và 1 fan may mắn sẽ nhận được cuộc gọi của anh thông qua Line's Star Chat event! Làm thế nào để tham gia:

1. Chọn một tấm ảnh bạn thích nhất trong danh sách và bình luận ảnh với tag #image.
(Chú ý: Bạn có thể đăng nhập bằng tài khoản Twitter và Facebook để bình luận.)

2. Gửi mail đến địa chỉ nv_enter@naver.com với các thông tin sau:
a. Bài hát bạn thích nhất trong album mới của G-Dragon
b. Lý do lựa chọn bài hát của bạn
c. Tên
d. Số điện thoại
e. Tài khoản Line
Ngày nhập: 11-13/9
Người thắng được thông báo vào ngày 14/9
Chương trình sẽ được phát sóng trên mạng vào ngày 16/9 lúc 8 giờ tối (tức 6 giờ chiều theo giờ Việt Nam)



Nguồn: Line
Dịch: GD vô đối

[Audio] G-Dragon - Window (Prod. by Choice37)

Quá trình thực hiện Coup D’etat - Window

Teddy: “Tôi đến phòng của Choice, và tôi đã nghe giai điệu đó. Tôi rất thích. Và tôi tự động hát theo. [Cười] Tôi hát, nhưng không để bất cứ ai nghe. Khi xuất hiện ý tưởng, t chỉ cần ghi nó lại. Hôm đó tôi chỉ ghi chép phần rìa, và ngày hôm sau bước vào phòng thu tôi phát hiện G-Dragon đã thêm vào toàn bộ những phân đoạn nhỏ. Cậu ấy đã hoàn thành ca khúc.”

G-Dragon: “Tôi nghĩ chắc chắn phải có bài khóa trong quá trình sáng tác của mình. Nếu bạn nghe ‘She’s Gone,’ ‘That XX’ thậm chí là ‘Obsession’ [by GD & TOP], chúng gần giống những bộ phim kinh dị. Tôi luôn kết thúc với việc sáng tác những ca khúc như vậy.

Trong album này, ca khúc đó là ‘Window’ (Cửa sổ). Nghĩa của nó phụ thuộc vào cách lí giải của riêng bạn, nhưng bài hát nói về tội giết người. Well, tôi không giết ai cả. Tôi đã làm điều gì đó với người phụ nữ ấy và chỉ có cửa sổ mới biết được chuyện gì xảy ra. Đó là về tình yêu, nỗi ám ảnh, cố gắng để có được ai đó và chỉ có khung cửa sổ mới biết sự thật. Tôi muốn giữ thứ tình cảm đáng sợ cùng những giọt mưa rơi.”

Teddy: “Đối với tôi đây là ca khúc về tình yêu. Nói về người nào đó đang buồn, một ca khúc tạm biệt. Và tôi đã nghĩ GD và tôi đang trên cùng 1 lối suy nghĩ, nhưng khi tôi hỏi thì cậu ấy nói ‘Trong lời bài hát, em đang giết một ai đó.’ [Cười.] Choice và tôi lúc đấy giống như ‘Đây là nghe trộm.’

Nguồn: Tumblr

Dịch: GD vô đối