4 tháng 5, 2015
[TRANS] BIG BANG GIẢI THÍCH VỀ MV BAE BAE
Cách thể hiện MV quả là ko bình thường, và— như tạp trí âm nhạc Mỹ - Billboard đã đặt cho nó cái tên “Tình dục đỉnh cao.” Trong cuộc trò chuyện với các phóng viên tại Khách sạn Conrad ở Yeongdeungpo-gu, Seoul hôm thứ 2, Big Bang đã nói về việc tạo ra MV.
GD: “Chúng tôi muốn làm ra cái gì đó khác thường, cái gì đó khiến người xem thấy vui vẻ, cái gì đó khiến bạn cảm giác như mình đang đi đến 1 thế giới khác. Chúng tôi đã chú ý rất nhiều vào chi tiết mỗi cảnh quay, để có thể tạo ra nhiều trải nghiệm khác nhau khi bạn xem nó.”
Nói về đoạn của mình, G-Dragon cho hay “Nhân vật của tôi đại diện cho tình yêu ko đc đáp lại. Anh ta yêu 1 cô gái nhưng ko thể tự mình nói ra. Bạn nhìn thấy nhiều nhân vật nữ trong đoạn của tôi, nhưng tất cả đều là giả. Và lý tưởng của anh đc đại diện bởi 1 thiên thần. Anh ta ko thực sự có thể nói chuyện với cô ấy, nhưng vẫn có rất nhiều đam mê.”
T.O.P - người đc cho là có tính cách bất thường nhất video, nói rằng anh được truyền cảm hứng từ cách diễn xuất của Jack Nicholson. “Tôi muốn tạo ra 1 nhân vật mới và điên loạn. Nhân vật đó sẽ khiến bạn cười”.
Anh cũng giải thích về mắt giả “Nhân vật là chàng trai có trái tim thuần khiết. Đôi mắt đại diện cho thứ gì đó anh ta còn thiếu trong cuộc sống của mình. Anh ta còn thiếu 1 thứ gì đó, và đó là lý do anh ta hát những lời như vậy.”
[TRANS] PHỎNG VẤN BIG BANG VỚI TỜ STAR NEW [040515]
Q: Album phát hành ngày 1/9 sẽ như thế nào? Nó sẽ là album đầy đủ phải vậy ko?
TY: Các đĩa đơn đc lên kế hoạch phát hành vào ngày đầu mỗi tháng. Nhưng tính đến lúc ấy thì chúng tôi còn ít thời gian, nên kế hoạch có thể sẽ có chút thay đổi, như thay đổi chính ca khúc hoặc ca khúc nào sẽ nằm trong album. Chúng tôi còn phải chờ và xem xét thêm.
Q: Nhưng chủ tích Yang nói rằng sẽ chỉ có những ca khúc mới?
GD: Đó là bởi vì ông ấy ko viết ra chúng (cười).
TOP: Chỉ là mong đợi của cá nhân ông ấy thôi.
TY: Chúng tôi ko có nhiều thời gian.
DS: Trong 3 năm TOP hyung và tôi đã có một số hoạt động ở Hàn Quốc. Cá nhân chúng tôi mong đợi ở nó rất nhiều. Cảm ơn các bạn đã dõi theo và ủng hộ chúng tôi nhiệt tình. Tôi thấy vui vì kết quả đang rất tốt.
TY: Hôm qua chúng tôi đã đến SBS inkigayo ghi hình, DS thậm chí ko thể tìm nổi phòng chờ (inkigayo) bởi đã lâu rồi cậu ấy ko xuất hiện trên truyền hình Haha
Q: Trong lời bài hát Bae Bae "e sẽ mãi là cô gái 25 tuổi", bạn đang ám chỉ ai đó đúng ko?
TOP: Ko. Chúng tôi đã bàn bạc với nhau và vấn đề là suy nghĩ ích kỷ của đàn ông ko muốn cô gái của họ già đi. Chúng tôi nghĩ phải làm cách nào để thể hiện điều đó 1 cách hay ho, tuổi nào mà người con gái trông đẹp nhất mà người ta thường nói. Chúng tôi đưa ra là 25 và 26, và quyết định lấy tuổi 25. Cái đó ko mang nhiều ý nghĩa lắm.
Q: Kiko sinh năm 1990, vậy giờ cô ấy 25 tuổi. Có gì đó ko đúng ở đây?
GD: Kiko 25 tuổi ư? (cười). Đối tượng của Bae Bae là "25 tuổi". Chúng tôi đã nghĩ để nó làm chủ đề khi lần đầu làm việc với ca khúc. Khi chúng tôi bàn về nhiều thứ ở phòng thu, điều đó có thể khiến phái nữ cảm thấy ko tốt, nhưng chúng tôi nghĩ "25" là lúc cô gái trông đẹp nhất.
GD: Chúng tôi có room chat nhóm riêng nơi các thành viên có thể nói chuyện với nhau. Chúng tôi giữ sao cho ko ăn nói bậy bạ, đùa những trò như bao người thuộc cùng lứa tuổi có thể làm. Tôi nghĩ chúng tôi còn khá trẻ con so với họ.
TOP: Các thành viên thường gửi ảnh vui và kỳ quặc cho nhau xem. Mỗi người đều có mấy tấm kỳ dị của riêng mình. Nhưng SR là người có nhiều tấm như thế nhất mặc dù nhiều khi em ấy chụp ko có ý định như thế.
[NEWS] BIGBANG thể hiện sức mạnh ngày càng lớn sau sân khấu comeback trên truyền hình … Thống trị các BXH trong 4 ngày liên tiếp
BIGBANG đang thống trị các bảng xếp hạng âm nhạc lớn trong 4 ngày liên tiếp. 2 ca khúc chủ đề đang cùng nhau đứng thứ 1 và 2 trên tất cả các bảng xếp hạng âm nhạc lớn của Hàn Quốc.
7 giờ sáng ngày 3/5, ca khúc mới “LOSER” phát hành ngày 1.5 đứng vị trí No.1 trên các bảng xếp hạng trực tuyến của website âm nhạc lớn nhất Hàn Quốc - Melon, cũng như Genie, Mnet, Olleh Music, Soribada, Naver Music, Bugs và Daum Music.
“BAE BAE” - ca khúc tiêu đề khác của BIGBANG, giữ vị trí thứ 2 tại hầu hết các BXH, tất nhiên là theo sau “LOSER”.
BIGBANG đang thực hiện dự án album “MADE” của mình, ngày 1/5 phiên bản “M” gồm 2 ca khúc mới “LOSER”, “BAE BAE” đã phát hành. BIGBANG sẽ tiếp tục tung ra đĩa đơn tiếp theo với hơn 1 ca khúc mỗi tháng cho đến ngày 1/8, để hoàn thành album “MADE” đầy đủ vào ngày 1/9.
BIGBANG đang chứng minh sức mạnh ngày càng tăng sau sân khấu comeback trên truyền hình.
(lược phần ko quan trọng)
Source: YG Entertainment(OSEN)
Vtrans: GD vô đối [fan-vip]
BIGBANG is dominating major music charts for four days in a row. The team’s double title songs are in the top and second places on all the major music charts in Korea.As of May 3 at 7am, BIGBANG’s new song “LOSER” released on the 1 this month is in the No.1 place on the real-time charts of Korea’s biggest music-streaming website Melon, as well as Genie, Mnet, Olleh Music, Soribada, Naver Music, Bugs, and Daum Music.“BAE BAE”, the other title track of BIGBANG’s new single, is taking the second place on most of the charts, following “LOSER”.BIGBANG launched “MADE”, the project for their comeback as a complete team, on May 1, and released the first single “M” that presents “LOSER” and “BAE BAE”. BIGBANG will release a single with more than one songs every month until August 1, to complete the “MADE” series finally on September 1.BIGBANG is showing even bigger power after their first TV performance of the new songs. In SBS “INKIGAYO” live-broadcasted on May 3 in the evening, BIGBANG presented almost perfect performance of “LOSER” and “BAE BAE”.
[NOTICE] BIGBANG - 'LOSER' M/V ĐẠT 10 TRIỆU LƯỢT XEM TRÊN YOUTUBE
MV 'LOSER' của Big Bang đạt 10 triệu lượt xem trên YouTube và nó vẫn đang tăng mạnh! Cảm ơn tất cả các VIP những người đã chờ đợi BIGBANG comeback và thể hiện tình yêu cùng thật nhiều sự ủng hộ!
Source: BIGBANG
Vtrans: GD vô đối
BIGBANG's 'LOSER' M/V hits 10 million views on YouTube and is still going strong! Thanks to all the VIPs who have waited for BIGBANG's comeback and shown so much love and support!
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)