Tag nổi bật




27 tháng 10, 2013

[New] G-Dragon nói rằng anh không có kế hoạch rời khỏi YG Entertainment

G-Dragon mới nói chuyện về mối quan hệ của mình với YG Entertainment. 

Ngày 16/10, G-Dragon được phỏng vấn với tư cách là khách trong KBS’s “Entertainment Weekly.” Đôi khi trong lúc phỏng vấn, các phóng viên hỏi G-Dragon “Anh sẽ ở lại YG Entertainment mãi chứ?” GD trả lời đùa “Well, đúng vậy vì tôi vẫn còn trẻ mà” - điều này gây cười trong buổi họp. Phóng viên vẫn kiên trì “Anh có chút hứng thú nào làm việc cùng JYP Entertainment không?” G-Dragon trả lời “Tôi sẽ không ký hợp đồng với bất kì cơ quan nào khác. YG giống như gia đình.” 

Anh cũng nói về mối quan hệ gắn bó của mình với CEO (giám đốc điều hành) của YG Entertainment - Yang Hyun Suk. “Tôi luôn làm ông ấy hài lòng và sẽ tiếp tục như thế. Kể từ khi có nhiều thứ để nói, chúng tôi tự nhiên trở nên thân thiết.” 


G-Dragon cũng giải thích tại sao lại có nhiều camera giám sát trong tòa nhà YG Entertainment như thế. Các phóng viên quan sát “Tôi chưa bao giờ biết được trong tòa nhà YG lại có nhiều camera giám sát đến vậy. Tại sao lại gắn chúng nhiều ở mọi nơi vậy?” G-Dragon trả lời “Kể từ khi tòa nhà có rất nhiều phòng trong nó cùng rất nhiều nghệ sĩ và nhạc sĩ - chủ tịch đã cài những camera đảm nhận việc định vị và liên lạc với nhau tránh rườm rà.” Anh tiếp tục nói thêm trong khi đang cười “Ông ấy luôn quan sát chúng tôi. Khi bạn đang ngủ, ông ấy sẽ liên lạc với bạn và hỏi tại sao bạn lại ngủ.”

Nguồn : soompi
Dịch: GD vô đối

[Update] G-DRAGON's TWITTER [131027]


Translation : Hôm nay tôi không ngừng mắc lỗi.. Dù sao mọi người cũng thể hiện tốt lắm.. Hôm nay không phải sân khấu cuối cùng của tôi, tuần tới tôi sẽ biểu diễn tốt. Dù sao cũng, Hengshow!


Nguồn : @IBGDRGN
GD vô đối dịch

[Video] G-Dragon biểu diễn ‘Crooked’ trên Inkigayo (271013)

[New] G-Dragon đã chọn Jung Hyung Don thay vì Justin Bieber


G-Dragon và Jung Hyung Don đoàn tụ tại phòng thu của YG trong tập ngày 26 tháng 10 của'Infinity Challenge'

Jung Hyung Don tự hỏi G-Dragon có thời gian để làm việc với các bài hát hay không "Cậu không thực hiện phần quảng bá của mình à?" G-Dragon assured his partner, "Nope. Em chỉ cần 'Infinity Challenge'." Jung Hyung Don trả lời "Tôi sắp phát điên vì cậu. Sao cậu có thể thay đổi nhiều như thế trên truyền hình được?" G-Dragon tiếp tục ra vẻ lãng mạn vào nói "Đó là vì em thực sự thích 'Infinity Challenge'. Em cũng thích cả hyung nữa." Jung Hyung Don cảnh cáo G-Dragon, "Tôi sắp phát điên. Đừng có mà như thế. Mặt tôi sẽ thực sự đỏ lên mất."

Jung Hyung Don cũng hỏi về Justin Bieber, "Nghe nói cậu sẽ gặp [Justin] Bieber vào ngày khác." G-Dragon "Yes... Bieber ban đầu dự kiến là đến phòng thu hôm nay. Nhưng em bảo cậu ấy đừng đến. Vì em phải làm việc với anh, hyung." Jung Hyung Don trả lời trong thất vọng "Bảo cậu ấy đến đi. Chúng ta sẽ làm 1 đoạn cut với Bieber trên 'Infinity Challenge'!" G-Dragon chia sẻ "Em không thích các nghệ sĩ của mình gặp nhau tại cùng thời điểm... Họ chỉ được nhìn em thôi."

Nguồn: allkpop.com
Dịch: GD vô đối

[Photo/ideos] G-Dragon trên "Infinite Challenege" (261013)







Nguồn: MBCentertainment and 핑끄 베티 @youtube.com

[Photos] G-Dragon's Instagram and Twitter Updates (261013)