Note: Ban đầu SeungRi không biết có ghi hình nên đã gọi GD là "oppa" Khi nói chuyện khoảng hơn 1 phút mới biết ghi hình cho Line Chat SeungRi đã gọi là "Hyung".
Seungri: Yeobotaeyeoo (Xin chào 1 cách dễ thương)
GD: * cười *
Seungri: Yeobotaeyeoo
GD: Ah, đột nhiên anh cảm thấy mệt mỏi.
Seungri: Oppa! Em nghe này~
GD: Anh đột nhiên cảm thấy mệt mỏi.
Seungri: Sao lại gọi em lúc này .... * cười * Oppa.
GD: Anh mệt mỏi ngay từ khi bắt đầu. Em đang làm gì?
Seungri: Xin chào? Xin chào?
GD: Em đang làm gì?
Seung Ri: Ah, quay phim.
GD: Thật sao?
Seungri: Vâng.
GD: quay phim gì?
Seung Ri: Một chương trình trong đó em là MC thường xuyên, em phải quay phim ngay bây giờ.
GD: ở đâu?
Seungri: Cái gì? Em đang ở Nhật Bản!
GD: Ah, em đang ở Nhật Bản?
Seung Ri: Ah, quay phim.
GD: Thật sao?
Seungri: Vâng.
GD: quay phim gì?
Seung Ri: Một chương trình trong đó em là MC thường xuyên, em phải quay phim ngay bây giờ.
GD: ở đâu?
Seungri: Cái gì? Em đang ở Nhật Bản!
GD: Ah, em đang ở Nhật Bản?
Seungri: Vâng.
GD: Ah, anh đã không biết. Em còn ở Hàn Quốc ngay ngày hôm qua mà.
Seung Ri: Họ nói có một cơn bão vào buổi sáng, vì vậy em đã bay vào đêm qua.
GD: Ah, thật sao?
Seung Ri: Vâng.
GD: Em đang thực sự bận rộn.
GD: Ah, anh đã không biết. Em còn ở Hàn Quốc ngay ngày hôm qua mà.
Seung Ri: Họ nói có một cơn bão vào buổi sáng, vì vậy em đã bay vào đêm qua.
GD: Ah, thật sao?
Seung Ri: Vâng.
GD: Em đang thực sự bận rộn.
Seungri: Em cần phải bận rộn. Em nên làm
tốt nhất có thể. Em phải làm theo anh. Em sẽ sống tốt, và anh sẽ tự hào
vì có một dongseng tuyệt vời.
GD: * cười * Ôi cảm ơn em. Em thật dễ thương. Dù sao thì.., anh đang làm điều mà em đã làm này.
Seung Ri: Ah, LINE hả?
GD: Vâng.
Seungri: nó rất thú vị! Phải không?
GD: rất vui, nhưng ... Anh không biết phải làm gì.
Seungri: sẽ khó khăn để làm việc một mình?
GD: ùm, anh cũng nghĩ vậy.
GD: * cười * Ôi cảm ơn em. Em thật dễ thương. Dù sao thì.., anh đang làm điều mà em đã làm này.
Seung Ri: Ah, LINE hả?
GD: Vâng.
Seungri: nó rất thú vị! Phải không?
GD: rất vui, nhưng ... Anh không biết phải làm gì.
Seungri: sẽ khó khăn để làm việc một mình?
GD: ùm, anh cũng nghĩ vậy.
Seungri: Không, fan sẽ hiểu.
GD: ... Được rồi. Mấy câu của em thật là ...
Seungri: * cười * Hyung, anh đang phải đặt câu hỏi cho em đấy à.
GD: Câu hỏi? Anh không nghĩ rằng anh có câu hỏi cho em. Những loại câu hỏi tôi nên hỏi Seungri? Xin vui lòng cho anh biết về tất cả mọi người!
Seungri: * cười * Hyung, anh đang phải đặt câu hỏi cho em đấy à.
GD: Câu hỏi? Anh không nghĩ rằng anh có câu hỏi cho em. Những loại câu hỏi tôi nên hỏi Seungri? Xin vui lòng cho anh biết về tất cả mọi người!
Seungri: Vâng, hãy yêu cầu fan.
GD: anh sẽ hỏi ngay bây giờ. Anh có thể trò chuyện với người hâm mộ của anh ngay bây giờ. Chờ chút nhé.
Seung Ri: Ùm.
GD: Em đang ở Nhật Bản ngay bây giờ sao?! Anh không biết điều đó.
Seungri: Vâng, em đang ở Nhật
GD: * đọc thành tiếng tin nhắn khi đang gõ * Bất cứ điều gì mà bạn muốn biết về Seungri? *đọc tin nhắn của fan* "GD là gì với Seungri?"
Seungri: sự tồn tại của Anh như là nước đối với em (hát "I Know") Jiyong ~
GD: Em có mệt mỏi? Em mệt mỏi, phải không? Em đang nhầm lẫn điều gì ở đây chăng?!
Seungri: Hyung là như nước đối với em. Khi em khát, sự tồn tại của anh giống như nước.
GD: anh sẽ hỏi ngay bây giờ. Anh có thể trò chuyện với người hâm mộ của anh ngay bây giờ. Chờ chút nhé.
Seung Ri: Ùm.
GD: Em đang ở Nhật Bản ngay bây giờ sao?! Anh không biết điều đó.
Seungri: Vâng, em đang ở Nhật
GD: * đọc thành tiếng tin nhắn khi đang gõ * Bất cứ điều gì mà bạn muốn biết về Seungri? *đọc tin nhắn của fan* "GD là gì với Seungri?"
Seungri: sự tồn tại của Anh như là nước đối với em (hát "I Know") Jiyong ~
GD: Em có mệt mỏi? Em mệt mỏi, phải không? Em đang nhầm lẫn điều gì ở đây chăng?!
Seungri: Hyung là như nước đối với em. Khi em khát, sự tồn tại của anh giống như nước.
GD: nước? Một sự tồn tại như nước?
Seungri: Vâng. Nhưng em phải khát đầu tiên. * Cười *
GD: * Cười *
Seungri: Một sự tồn tại như nước, khi em đang khát.
GD: Ah .. nên sự tồn tại của anh là cần thiết.
Seungri: Vâng, sự tồn tại cần thiết.
GD: fan là gì với SeungRi?
Seungri: Vâng. Nhưng em phải khát đầu tiên. * Cười *
GD: * Cười *
Seungri: Một sự tồn tại như nước, khi em đang khát.
GD: Ah .. nên sự tồn tại của anh là cần thiết.
Seungri: Vâng, sự tồn tại cần thiết.
GD: fan là gì với SeungRi?
Seungri: cái gì?
GD: Fan!
Seungri: Fan! Họ giống như dao cạo!
GD: Cái gì?
Seungri: Dao cạo, dao cạo râu.
GD: Fan!
Seungri: Fan! Họ giống như dao cạo!
GD: Cái gì?
Seungri: Dao cạo, dao cạo râu.
GD: Dao cạo? Tại sao?
Seungri: Bởi vì em phải cạo râu mỗi sáng.
GD: em đang nói gì vậy?
GD: em đang nói gì vậy?
Seungri: * Cười *
GD: Ý em là gì?
Seungri: Nó có nghĩa là, không có người hâm mộ, em không trông đẹp trai được.
GD: * thở dài * Em là tuyệt vời. Tuyệt vời.
Seungri: Hyung, Anh thật sự đang quay phim đấy chứ? Làm thế nào mà nó lại im lặng đến như vậy?
GD: Sự yên tĩnh là do anh. Có lẽ Anh không đủ hài hước? Anh đang quay tại phòng trưng bày ngay bây giờ, rất nhiều người đang theo dõi anh. Thực sự lặng lẽ. Vì vậy, anh thực sự ... yeah. Dù sao, ngay bây giờ, Soobin (một fan hâm mộ) cho biết, "Tôi thực sự yêu bạn, đừng để bị bệnh và trở về Hàn Quốc vơi sức khỏe tốt nhé!"
GD: Ý em là gì?
Seungri: Nó có nghĩa là, không có người hâm mộ, em không trông đẹp trai được.
GD: * thở dài * Em là tuyệt vời. Tuyệt vời.
Seungri: Hyung, Anh thật sự đang quay phim đấy chứ? Làm thế nào mà nó lại im lặng đến như vậy?
GD: Sự yên tĩnh là do anh. Có lẽ Anh không đủ hài hước? Anh đang quay tại phòng trưng bày ngay bây giờ, rất nhiều người đang theo dõi anh. Thực sự lặng lẽ. Vì vậy, anh thực sự ... yeah. Dù sao, ngay bây giờ, Soobin (một fan hâm mộ) cho biết, "Tôi thực sự yêu bạn, đừng để bị bệnh và trở về Hàn Quốc vơi sức khỏe tốt nhé!"
Seungri: Soobinshi, cảm ơn
bạn. Soobinshi, cảm ơn bạn.
GD: * Cười *
Seungri: Hyung, anh đã gọi cho các thành viên khác chưa?
GD: Ngoài em, anh chỉ gọi cho Tae Yang.
Seungri: Anh đã không gọi cho TOP sao?
GD: bây giờ,TOP hyung đang quay phim.
Seungri: Em biết, anh ấy khá bận rộn.
GD: Vâng. Dù sao thì, tạm biệt.
Seungri: Hyung, anh đã gọi cho các thành viên khác chưa?
GD: Ngoài em, anh chỉ gọi cho Tae Yang.
Seungri: Anh đã không gọi cho TOP sao?
GD: bây giờ,TOP hyung đang quay phim.
Seungri: Em biết, anh ấy khá bận rộn.
GD: Vâng. Dù sao thì, tạm biệt.
Seungri: Hyung, anh không cần em nữa sao? Anh có thể dùng em nhiều hơn!
GD: Được rồi, hãy nói điều gì đó mà em muốn nói.
Seung Ri: G-Dragon daebak! Coup D'etat daebak! * Hát Coup D'etat* Đây là cuộc đảo chính của tôi. Bài hát được bắt đầu, bài hát được kết thúc. # $% ^ $ #%!
GD: * không thể ngừng cười * Em...
Seungri: Hyung.
GD: ùm
Seungri: Giống Anh phải không?
GD: Vâng, em đã làm được.Coup D'etat ...
Seungri: * hát 'Crooked'* Đêm nay, tôi đi loạn quoanh...
GD: Chơi một trò chơi từ viết tắt với Coup D'etat nhé.
Seungri: Coup D'etat.
GD: Coup.
Seungri: Coup D'etat ... có nghĩa là gì?
GD: D'e!
Seung Ri: Ah nghia thực sự của nó là gì?
GD: tat
Seungri: ...... Tatata tatatata ta * hát Love Box *
GD: * cười * Em có say không? nghe như em đang say vậy.
Seungri: * cười *
GD: cảm ơn em rất nhiều SeungRi à. Anh không nghĩ rằng chúng ta có thể nói với nhau nhiều hơn bởi vì em có vẻ như đang say rượu.
Seungri: Không, em không say.
GD: Được rồi, hãy nói điều gì đó mà em muốn nói.
Seung Ri: G-Dragon daebak! Coup D'etat daebak! * Hát Coup D'etat* Đây là cuộc đảo chính của tôi. Bài hát được bắt đầu, bài hát được kết thúc. # $% ^ $ #%!
GD: * không thể ngừng cười * Em...
Seungri: Hyung.
GD: ùm
Seungri: Giống Anh phải không?
GD: Vâng, em đã làm được.Coup D'etat ...
Seungri: * hát 'Crooked'* Đêm nay, tôi đi loạn quoanh...
GD: Chơi một trò chơi từ viết tắt với Coup D'etat nhé.
Seungri: Coup D'etat.
GD: Coup.
Seungri: Coup D'etat ... có nghĩa là gì?
GD: D'e!
Seung Ri: Ah nghia thực sự của nó là gì?
GD: tat
Seungri: ...... Tatata tatatata ta * hát Love Box *
GD: * cười * Em có say không? nghe như em đang say vậy.
Seungri: * cười *
GD: cảm ơn em rất nhiều SeungRi à. Anh không nghĩ rằng chúng ta có thể nói với nhau nhiều hơn bởi vì em có vẻ như đang say rượu.
Seungri: Không, em không say.
GD: Dù sao, fan đang nói cảm ơn em. Anh cũng biết ơn em đấy.
Seungri: Hyung, khuấy động chương trình lên bằng sự độc đáo của anh!
GD: Được rồi, Anh sẽ làm. Anh sẽ làm tốt.
Seungri: * cười *
GD: Seungriya?
Seungri: Hyung.
GD: sao hôm nay em để cười thế?!
Seungri: Bahahaha
GD: Đừng ép buộc mình phải cười.
Seungri: Hyung, em xin lỗi vì hôm nay không được vui.
GD: Không, em đã thực sự vui. Fan thực sự muốn nhìn thấy bức ảnh tự sướng. Anh sẽ selcas vào cuối chương trình... Nhưng fan ở đây nói, "Bạn có thể có một bức ảnh tự sướng và một bức ảnh tự sướng vui như Seung Ri đã làm thời gian qua không?" Điều này có nghĩa là gì? Em đã làm điều này thời gian qua?
Seungri: Vâng, thời gian qua, tôi tải lên một selca và một bức ảnh hài hước của em trên các phòng chat LINE.
GD: Ahh, anh sẽ làm điều đó.
Seungri: Hyung, khuấy động chương trình lên bằng sự độc đáo của anh!
GD: Được rồi, Anh sẽ làm. Anh sẽ làm tốt.
Seungri: * cười *
GD: Seungriya?
Seungri: Hyung.
GD: sao hôm nay em để cười thế?!
Seungri: Bahahaha
GD: Đừng ép buộc mình phải cười.
Seungri: Hyung, em xin lỗi vì hôm nay không được vui.
GD: Không, em đã thực sự vui. Fan thực sự muốn nhìn thấy bức ảnh tự sướng. Anh sẽ selcas vào cuối chương trình... Nhưng fan ở đây nói, "Bạn có thể có một bức ảnh tự sướng và một bức ảnh tự sướng vui như Seung Ri đã làm thời gian qua không?" Điều này có nghĩa là gì? Em đã làm điều này thời gian qua?
Seungri: Vâng, thời gian qua, tôi tải lên một selca và một bức ảnh hài hước của em trên các phòng chat LINE.
GD: Ahh, anh sẽ làm điều đó.
Seungri: Vâng, anh có thể chỉ cần tải chúng lên.
GD: Được rồi.
Seungri: Hyung, cuối cùng, em sẽ làm một trò chơi với từ viết tắt của Kwon Ji Yong.
GD: Một trò chơi viết tắt với Kwon Ji Yong? Ah ... Kwon.
GD: Được rồi.
Seungri: Hyung, cuối cùng, em sẽ làm một trò chơi với từ viết tắt của Kwon Ji Yong.
GD: Một trò chơi viết tắt với Kwon Ji Yong? Ah ... Kwon.
Seungri: Kwon Ji Yong ..?
GD: Ji.
GD: Ji.
Seungri: Jiyong ah
GD: ... * cúp máy*
GD: Tôi vừa gác máy.Tôi sẽ nghe "yong" của cậu ấy sau và nếu tôi thấy nó buồn cười, tôi sẽ nói cho các bạn sau. Dù sao, cảm ơn bạn Seungri. Đã là một tiếng đồng hồ rồi! Lúc đầu, tôi đã suy nghĩ lo lắng như thế nào để qua một giờ.
* Điện thoại rung *
GD: Ah Seungri tiếp tục gọi tôi.
* Đặt điện thoại xuống *
GD: tôi đã nghe giọng nói một số thành viên, và trò chuyện với fan của tôi. Đó là một thời gian thực sự vui vẻ. Và cũng có thể, nếu tôi có cơ hội, tôi muốn làm một cái gì đó như thế này một lần nữa. Nó thật là thú vị.
dịch: GD Pear
GD: ... * cúp máy*
GD: Tôi vừa gác máy.Tôi sẽ nghe "yong" của cậu ấy sau và nếu tôi thấy nó buồn cười, tôi sẽ nói cho các bạn sau. Dù sao, cảm ơn bạn Seungri. Đã là một tiếng đồng hồ rồi! Lúc đầu, tôi đã suy nghĩ lo lắng như thế nào để qua một giờ.
* Điện thoại rung *
GD: Ah Seungri tiếp tục gọi tôi.
* Đặt điện thoại xuống *
GD: tôi đã nghe giọng nói một số thành viên, và trò chuyện với fan của tôi. Đó là một thời gian thực sự vui vẻ. Và cũng có thể, nếu tôi có cơ hội, tôi muốn làm một cái gì đó như thế này một lần nữa. Nó thật là thú vị.
dịch: GD Pear
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét