dưới đây là bản giới thiệu
Wellcome to fan-vip! VIP nếu copy bài dịch và ảnh cắt của blog xin hãy ghi nguồn Vtrans là -GD vô đối [fan-vip] - Gamsahamnida!!!
Tag nổi bật
31 tháng 3, 2011
[New] Cuộc phỏng vấn với Gdragon trên tạp trí W Korea phát hành tháng 4 tới
W: Trong cuộc phỏng vấn về album solo của bạn 2 năm trước, đây là những gì bạn đã viết: ‘G-Dragon không phải là một thần tượng. Anh ấy là biểu tượng’. Khi nhìn Big Bang hiện tại, tôi nghĩ rằng các bạn đã vượt ra khỏi hình ảnh thần tượng.
GD: Tôi nghĩ sự nhìn nhận của mọi người về chúng tôi và vị trí của chúng tôi trong hai năm 3 tháng vừa qua đã thay đổi. Trong thời gian đó, độ tuổi trung bình đã giảm và chúng tôi thì đã lớn hơn một chút. Tôi cảm thấy ngại ngùng khi mọi người gọi mình là thần tượng. Tôi nghĩ rằng hiện nay chúng tôi đang đi đúng con đường trở thành những nhạc sĩ của mình.
W: Sau bài Lies – những bài hát đinh của các bạn không hề ít và giờ đây các bạn quay trở lại bằng cách ném hẳn phong cách đó đi. Với tư cách là nhà sản xuất cho album mới này, bạn có nghĩa rằng mình đã làm ra được thể loại âm nhạc khác hoàn toàn so với những bài hát thần tượng thường thấy hiện nay không?
GD: Tôi nghĩ rằng chúng tôi phải khác biệt. Chúng tôi đã có thể làm mọi việc một cách dễ dàng, nhưng tôi nghĩ rằng chúng tôi không nên như vậy, nên chúng tôi cứ tiếp tục thay đổi các bài hàt và việc này đã tốn khá nhiều thời gian. Bài hát chủ đề TONIGHT thực chất đã được viết cách đây 1 năm rưỡi nhưng chúng tôi đã thay đổi nó cho tới tận khi hoàn thành album. Trong thời gian nghỉ ngơi, tôi đã xem rất nhiều chương trình ca nhạc. Không hẳn là một phong cách âm nhạc nhưng sự hứng thú của công chúng dành cho một bài hát thường quá ngắn khiến chúng tôi cảm thấy thất vọng một chút. Trước đó khi tôi nghe một bài hát thì bài đó thường trở thành ký ức mà tôi lưu giữ trong một khoảng thời gian. Nhưng bây giờ thì những bài hát mang lại cảm giác lưu luyến hay những ký ức cho người nghe. Một bài hát sẽ được nhiều người yêu thích và trở thành ký ức của người nghe. Vì chúng tôi đã trải qua cả một quá trình để làm album này nên có lẽ mọi người sẽ yêu thích và cảm thấy gắn bó với nó.
W: Tôi nghĩ đây là một album thể hiện được cả kỹ thuật và khả năng cá nhân của cả năm thành viên. Là nhà sản xuất, bạn cố gắng lựa chọn điều gì ở mỗi thành viên?
GD: Là tôi hay các thành viên khác cũng vậy thôi. Nhưng trước đây, trong Big Bang chỉ 1 người giữ vai trò trung tâm. Nhưng khi các thành viên có các hoạt động cá nhân thì chắc chắn mỗi người sẽ có được màu sắc riêng. Tôi nghĩ bây giờ là thời điểm thích hợp cho cả 5 người chúng tôi hợp lại. Bởi vì hiện nay chúng tôi đang ở thời điểm đỉnh cao nhất. Tôi hợp tác cùng với các thành viên, giống như sự hợp giác giữa những nghệ sĩ thành công. Vì tôi làm việc cùng họ với suy nghĩ rằng mình không thể là người chìm nghỉm giữa các thành viên. Tôi phải có khả năng, để đảm bảo rằng ko có bất cứ một thành viên nào bị vùi lấp. Với tư cách cá nhân, âm nhạc và khả năng của chúng tôi rất dồi dào nên chúng tôi có thể thấy được sự ảnh hưởng của từng sự phối hợp một cũng như trong flow của toàn bộ bài hát. Tôi thấy rằng chúng tôi đã làm việc với những nỗ lực cao nhất. Ví dụ như Daesung chẳng hạn, mọi người đã biết cậu ấy lâu rồi nên cậu ấy cố gắng thể hiện rằng mình đã hoàn toàn thay đổi. Điểm mạnh của Daesung chính là chất giọng hơi khàn và phụ thuộc vào việc bạn nghe như thế nào bạn sẽ thấy rằng giọng cậu ấy có thể là giọng trong sáng nhưng cũng có thể là giọng của một anh chàng xấu xa, Để có thể nắm bắt được giọng đó của Daesung và thể hiện nó, chúng tôi đã phải thay đổi bài Cafe khá nhiều. Vì chúng tôi cảm thấy hài lòng với kết quả cuối cùng nên tôi cảm thấy phần của Daesung rất nổi trội.
W: Khi hoạt động nhóm cùng với TOP, tôi có cảm giác dường như bạn muốn cố gắng thể hiện rằng bạn làm nhạc bởi vì điều đó mang lại niềm vui cho bạn. Giờ quãng thời gian đó đã qua rồi, bạn đã thay đổi phần này khi quay trở lại với vai trò một thành viên của Big Bang?
GD: Giống như Knock Out, tôi muốn có trải nghiệm với nhiều bài hát cùng Big Bang. Tôi thất là ngay cả bài hát như Knock Out cũng được nhiều người Hàn yêu mến nên cảm thấy hy vọng rằng thể loại nhạc này một ngày nào đó sẽ trở thành một xu hướng. Trong một nhóm thì những mâu thuẫn về âm nhạc là điều hoàn toàn có thể xảy ra. Nhưng với chúng tôi, chúng tôi giải tỏa nhưng mâu thuẫn đó bằng những hoạt động nhóm nhỏ và hoạt động cá nhân. Có những bài hát chúng tôi có thể trình diễn với tư cách là Big Bang và cũng có những bài chúng tôi sẽ trình diễn riêng.
W: Bạn đã tính đến cả những khán giả sử dụng điện thoại để nghe nhạc, có phải bạn đang có chút lo lắng về hệ thống của nền công nghiệp âm nhạc?
GD: vì mọi chuyện xoay vần rất nhanh. Tình thế hiện nay có thể sẽ gây khó khăn với những người làm nhạc. Mặc dù chúng tôi pải làm việc 2 năm trời để hoàn thành album nfy nhưng khi chúng tôi biểu diễn tại các chương trình ca nhạc thì chỉ trong 3 tuần hoặc thậm chí là 1 tháng thì chúng tôi đã phải thay đổi bài hát rồ. Nếu không thì chúng tôi không thể nào quảng bá tiếp tục được nữa. Đó chính là cách vận hành hiện nay của nền công nghiệp âm nhạc. Trong vòng 3 tuần đó, những nhà sáng tác sẽ bị phán xét, đánh giá mọi thứ nên tôi chắc chắn rằng có những điểm họ sẽ cảm thấy không công bằng. Rất nhiều nhóm thần tượng tin rằng chỉ cần dựa vào 1 bài hát là có thể nổi tiếng nên họ ỷ lại rất nhiều vào người sáng tác. Vì thế họ sẽ có xu hướng mâu thuân khá nhiều. Đó chính là vấn đề. Tôi có xu hướng nghĩ về nững điều này rất nhiều vì tôi cảm thấy không hài lòng.
W: Bạn có vẻ trưởng thành hơn rất nhiều so với thời điểm ra album cá nhân cách đây hai năm. Bạn có cảm thấy thế không?
GD: Toi chỉ có thể cảm thấy thế khi những người khác cũng đánh giá tôi như thế (Cười) Tôi nghĩ rằng cảm nhận của tôi cũng giống như những người ở độ tuổi hai mươi khác nên tôi nghĩ rằng mình giao thiệp cũng tốt.
W: Nhưng những người thuộc độ tuổi đó họ hẹn hò rất nhiều?
GD: Hẹn hò là hẹn hò nhưng tôi đã trải qua rất nhiều khó khăn, đau khổ khi có các hoạt động cá nhân. Tôi nghĩ về rất nhiều điều, nhưng sau đó tôi rũ bỏ hết nhưng đau khổ đó. Tôi có cảm giác rằng mình đã tự do hơn 1 chút. Khi có các hoạt động cá nhân thì tôi còn trẻ và tôi nghĩ rằng có rất nhiều điều tôi cần tự mình làm. Nếu trước đó tôi đặt mình trong vị thế đi học hỏi thì có lẽ tôi có thể tận hưởng được nhiều hơn. Có thể là tận hưởng trên sâu khấu hoặc là mối quan hệ với người đó.
W: Khi chuẩn bị cho cuộc phỏng vấn này tôi đã nghe album riêng đầu tay của bạn. Nó rất hay. Nhưng vì có rất nhiều vấn đề nảy sinh xung quanh album này nên tôi nghĩ nó thực ra cũng nhận được rất nhiều sự cân nhắc về âm nhạc.
GD: Tôi cũng nghe lại album đó một cách ngẫu nhiên trong xe sau khi phát hành 1 tuần nhưng tôi lại cảm thấy ngượng ngùng (cười). Trong thời gian đó, chuyện riêng tư của tôi lại được gộp lai với nhau. Cá nhân tôi nghĩ rằng album này cũng giống như một chuyến đi. Khi tôi 60, 70 tuổi tôi có thể nhìn lại album, lời hát của tôi và nghĩ về những người tôi đã yêu và về cả những suy nghĩ của chính tôi trong khoảng thời gian đó. Nhưng chuyến du ngoạn của album riêng của tôi cũng rất trẻ con (cười). Tôi nghĩ là nó có thể tốt hơn nêu tôi có thể lấy ra được toàn bộ những năng lượng đó ra. Tôi không biết chính xác là khi nào nhưng tôi đang nghĩ tới album riêng thứ 2 và hiện tôi cũng đang trong quá trình chuẩn bị. Có thể nhanh nhất là năm tới chăng?
30 tháng 3, 2011
29 tháng 3, 2011
28 tháng 3, 2011
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)