[Video] G-Dragon và SHINee xuất hiện trên MBC News với tư cách Nghệ sĩ thế giới

Đây là 1 tin/câu chuyện mới về việc họ chiếm chỗ trong Tốp Album thế giới năm 2013 của Billboard, và đang ngày càng lớn mạnh với tư cách nghệ sĩ thế giới.

Nguồn: 베티핑끄 @youtube.com

[Misc] G-Dragon nói rằng Taeyang đứng vị trí thứ 2 trong trái tim anh ấy

Thật khiến mọi người bất giờ, Taeyang không phải giữ vị trí số 1 trong trái tim G-Dragon.

G-Dragon mới tham gia chương trình Weekly Idol của MBC every1, nhận được sự đối đãi đặc biệt từ 2 MC Jung Hyung Don & Defconn. Jung Hyung Don có hỏi về vị trí của mình trong lòng G-Dragon.

G-Dragon trả lời luôn không do dự “Anh là đầu tiên.”

G-Dragon chọn Taeyang là số 2, khiến Jung Hyung Don mỉm cười trong vui sướng...sau khi đánh bại được 1 thành viên Big Bang.

Tập này lên sóng ngày 11/12, có đoạn G-Dragon thực hiện phiên bản giyomi player nữa đấy.

Trong khi đó, Jung Hyung Don và G-Dragon đang được đề cử cho giải Best Couple tại MBC Entertainment Awards sắp tới.

Nguồn: E News World

Dịch: GD vô đối

[Photos] G-Dragon biểu diễn Gwiyomi trên “Weekly Idol”

Ngày 9/12, tin nhắn “Gặp nhau vào tuần tới. Làm ơn đi mà. 1+1= cute Jiyoung. 2+2= lovely Jiyoung. Thứ 4 tuần tới lúc 6 giờ chiều chương trình ‘Weekly Idol’ GD Đặc biệt Phần 2” được đăng tải kèm hình ảnh trên trang twitter các chương trình thực tế MBC Everyone.

Trong các bức ảnh, có thể thấy G-Dragon làm động tác “Gwiyomi Song.” Hình tượng người ca sĩ trong ảnh này khác xa với G-Dragon cuốn hút thường ngày trên sân khấu.

Cũng trong những ảnh này, Jung Hyung Don đang giơ ngón cái lên thể hiện sự hài lòng của mình với G-Dragon, và G-Dragon đang chỉ ngón tay lại về phía Jung Hyung Don và họ cười với nhau. [sến gớm]

Dự đoán lượng dân mạng xem phần 2 G-Dragon special trên “Weekly Idol” sẽ tăng, chương trình sẽ lên sóng ngày 11/12.

Nguồn: soompi.com
Dịch: Gd vô đối

[New] G-Dragon và Jung Hyung Don được đề cử cho giải Best Couple

Dự đoán trở nên chính xác hơn vào ngày 5/12 khi 2013 MBC Broadcast Entertainment Awards đưa ra danh sách đề cử có cặp đôi Hyung Yong Don Jyong trong đó.

Dưới hạng mục “Best Couple” [Cặp đôi xuất sắc nhất] là Yoon Hoo & Song Jia với “Daddy! Where Are We Going?,” Jung Hyung Don & G-Dragon với “Infinity Challenge,” Ryu Soo Young & Park Hyung Shik với “Real Men,” và 3 cặp đôi của “We Got Married mùa 4” (Taemin & Son Na Eun, Jung Jun Young & Jung Yoo Mi, Yoon Han & Lee So Yeon).

Cặp Jung Hyung Don & G-Dragon nhận được nhiều sự ủng hộ của người xem sau những màn thể hiện tình cảm của họ trên “Infinity Challenge” khi được ghép cặp cho “2013 Infinity Challenge Freedom Road Music Festival.” G-Dragon cũng đến với chương trình MBC Everyone’s “Weekly Idol” - nơi Jung Hyung Don làm MC.

Giải “Best Couple” sẽ được bình chọn bởi người xem. Cuộc bình chọn sẽ được mở trên website MBC Broadcast Entertainment Awards ngày 5/12, và cặp thắng cuộc sẽ được thông báo tại lễ trao giải kỉ niệm tổ chức ngày 29/12 lúc 8:40 tối KST [tức 6:40 chiều theo giờ VN].

Nguồn: soompi.com
Dịch: GD vô đối

[Photos] G-Dragon @ MBC Weekly Idol

9 ảnh

[MBC UPLOAD] GD và Hyungdon Cut trong Infinite Challenge [280913]

Nguồn: MBC Entertainment

[New] Xác nhận G-Dragon sẽ tham gia Nhạc hội Incheon Sky ngày 14/9

Incheon Sky Festival mới cập nhật danh sách những nghệ sĩ sẽ biểu diễn tại concert K-pop của mình vào ngày 14/9:

EXO-K, G-DRAGON, Sistar, TEEN TOP, BEAST, Sunmi,
FTIsland, Girls Day, Soyu & Mad Clown, Navi, B.A.P,
BTOB, SPICA, Ladies Code, F-VE DOLLS, TASTY, HISTORY, NU'EST

Đối với người nước ngoài đang ở Hàn Quốc, sẽ có một gian hàng thông tin từ ngày 13-14 (10:30 sáng đến 6 giờ chiều) tại sân bay Incheon. Chỉ cần trình hộ chiếu là bạn sẽ được nhận vé tham dự concert miễn phí.

Các màn biểu diễn sẽ được phát sóng trên MBC như một tập đặc biệt của Music Core.

Xem thêm thông tin trên Facebook

Nguồn: Bigbangupdates
Dịch: GD vô đối

[Photos] G-Dragon trên MBC’s Infinite Challenge

13 ảnh:

Seungri trên MBC Radio FM4U ngày 03.09.2013 (đoạn liên quan GD)

“Khi Big Bang ra mắt ở Nhật, Tôi là người phát ngôn cho nhóm, và GD đã nói với tôi ‘Em đã lúng túng, hãy dừng lại.’ Tôi đã nói xin lỗi anh ấy nhưng trong lòng tôi quyết tâm phải học tiếng Nhật cho thật giỏi và cho anh ấy thấy"

“Strong baby là món quà sinh nhật từ GD cho tôi. Anh nói nó phù hợp với tôi. YG nói nó (bài hát) ổn, và anh ấy nói tôi có thể debut solo với nó. Nếu nó không là Strong Baby,Tôi sẽ không thể đứng ở đây bây giờ.”

V-Trans:Piakwon
E-Trans:bigbanggisvip

[Misc] SeungRi nói về GD trong MBC Noh Hong Chul's Best Friends Show

Mình chỉ dịch mấy đoạn SR nói về GD thôi nhé

Đoạn 1: từ 1''54' đến 2''28'

MC: Khi GD và TOP có hoạt động cùng nhau (High high album), cậu có thể nói cho chúng tôi biết cậu cảm thấy thế nào khi 1 mình?
SR: Nó thật sự làm cho tôi cảm thấy 1 chút cô đơn.
MC: Khi nào?
SR: Khi GD và Top hoạt động cùng nhau. Họ có những câu chuyện vui và cười với nhau... Họ hoạt động cùng nhau và họ đều là hyung của tôi. Khi tôi và JiYong hyung gặp nhau. Anh ấy đã than thở với tôi rằng: "SeungRi ah, hôm nay Top hyung làm cái này như thế này, cái kia như thế kia. Anh phát điên lên mất!".
MC; ah, thật à?
SR: vâng, nhưng mà tôi lại cảm thấy như thế mới vui. Tôi thật sự ghen tị (với TOP) trong khoảng thời gian đó. vì sao. vì tôi hoạt động solo toàn một mình.

[News] MBC Star Photo tiết lộ danh sách "Top 30 Korean Idols of 2013"

1. Big Bang
2. SHINee
3. SNSD
4. 2NE1
5. TVXQ
6. B2ST
7. INFINITE
8. IU
9. Super Junior
10. Sistar
11. f(x)
12.Wonder Girls
13. B1A4
14. Teen Top
15. KARA
16. Secret
17. MBLAQ
18. BAP
19. 4Minute
20. miss A
21. A-Pink
22. After School
23. BTOB
24. Rainbow
25. ZE:A
26. Jay Park
27. Girl's Day
28. Boyfriend
29. T-ara
30. EXO-K

[Video] G-Dragon on MBC's Section TV (150213)

[New] Big Bang sẽ tham gia SBS @ MBC 2012 Gayo Daejun

[Video] Phỏng vấn Big Bang trên MBC Section TV - giới thiệu

[Videos] Tin Big Bang thắng trong MTV EMA trên SBS, KBS và MBC news

[New] Weekly idol E08 của MBC - Thần tượng giàu số 1 - G-dragon (100911)

Tin có trước đó òy, nhưng giờ mới có Video hè hè

[New] Kim Goo Ra gửi lời cảnh báo tới G-Dragon?

Diễn viên hài Kim Goo Ra đã gây sự chú ý bởi việc gửi 1 lời nhắn cảnh báo tới trưởng nhóm Big Bang, G-Dragon. 

Trong 1 tập 'Quizzes to change the world' của MBC - phát sóng ngày 27 vừa qua, Kim Goo Ra - người đã ko xuất hiện trên chương trình truyền hình trong 1 thời gian dài đã nói về thời đại hoàng kim của Sung Dae Hyun. (thành viên nhóm nhạc R.ef hoạt động trong năm 1990) 

Kim Goo Ra nói rằng "R.ef thực sự rất nổi tiếng vào thời đó." Tuy nhiên, Sung Dae Hyun đã trả lời "Thật xấu hổ khi 1 thời gian khá lâu trc đây. Kim Tae Won shii luôn nói rằng chúng ta nổi tiếng như G-Dragon bây giờ." 

Kim Good Ra tiếp tục "Đã có 1 ngày tôi nghĩ rằng mình nổi tiếng hơn Michael Jackson, G-Dragon cũng nên biết về sự nổi tiếng của tôi". Câu đó của ông đã thu hút người xem. 

[New] Jung Hyung Don nhớ G-Dragon

Hyung Don nói rằng mình muốn đc gặp G-Dragon.

Ngày 11, Every1 của MBC cho biết Jung mới chụp ảnh 'idol của tuần' cho Every1 và gửi tới G-Dragon 1 video nhắn.

Jung nói "Tôi cảm thấy GD như 1 thành viên quen thuộc của chương trình, đã khá lâu chúng tôi ko nhìn thấy nhau kể từ khi quay phim cho Infinite Challenge".  

Ông nói thêm "Mặc dù 10 năm đã qua kể từ khi tôi debut, tôi cảm thấy thực sự vui mừng khi đc gặp cậu vào thời điểm đó. Khi nào tôi có thể gặp cậu nữa? Tôi nhớ cậu".

Trong chương trình, Jung cũng cho thấy tình bạn của ông với Kim Heechul của Suju.

  

[New/Video] YG ở vương quốc Anh

Việc làm này của người hâm mộ London thật đáng ngưỡng mộ. MBC đăng tin:

Các fan đã hát nhiều bài hát của nghệ sĩ YG, đặc biệt là 'Baby don't cry' ủng hộ Dae Sung

[Photos] Gdragon trong buổi ghi hình với MBC "INFINITY CHALLENGE" (020611)