[NEWS] Album BIGBANG bán ra 93,000 bản ở Nhật trong ngày đầu phát hành, đứng vị trí số 1 trên Oricon

Nhóm nhạc nam hàng đầu K-Pop - BIGBANG (G-DRAGON, T.O.P, TAEYANG, DAESUNG, SEUNGRI) một lần nữa chứng minh sự nổi tiếng của mình ở Nhật Bản.

BIGBANG đã phát hành 1 album tổng hợp (THE BEST OF BIGBANG 2006-2014) vào ngày 26/11, và nó đã giữ vị trí đầu trên bảng xếp hạng album hàng ngày Oricon - bảng xếp hạng lâu đời và uy tín nhất Nhật Bản.

Album mới nhất bao gồm các ca khúc hit của BIGBANG từ khi debut, là ‘BLUE,’ ‘FANTASTIC BABY,’ ‘HARU HARU,’ BAD BOY’ và ‘MONSTER.’ Album được bán với 93,226 bản chỉ riêng trong ngày phát hành.

Điều này chứng tỏ sự nổi tiếng của BIGBANG ở Nhật Bản vẫn rất mạnh mẽ.

Bắt đầu từ ngày 15/11 ở Nagoya, BIGBANG sẽ tổ chức 15 concert tại 5 thành phố Nhật Bản, bao gồm Osaka, Fukuoka, Sapporo và Tokyo, và sẽ kết thúc vào giữa tháng 1 năm 2015.

Source: YG Entertainment(STARNEWS)

Vtrans:GD vô đối [fan-vip]

A leading K-Pop boy group BIGBANG (G-DRAGON, T.O.P, TAEYANG, DAESUNG, SEUNGRI) has demonstrated their popularity in Japan once again.

BIGBANG released a collection album (THE BEST OF BIGBANG 2006-2014) on Nov. 26th, and was ranked first on the daily album chart of Oricon, Japan’s oldest and most prestigious music chart.

The latest album contains BIGBANG’s hit songs since their debut, including ‘BLUE,’ ‘FANTASTIC BABY,’ ‘HARU HARU,’ BAD BOY’ and ‘MONSTER.’ The album was sold 93,226 copies on its day of release alone, taking the first place on Oricon’s daily album chart.

This shows that BIGBANG’s popularity is still very powerful in Japan.

Starting from Nov. 15th in Nagoya, BIGBANG is hosting 15 concerts in five cities in Japan, including Osaka, Fukuoka, Sapporo and Tokyo, until mid-January in 2015.

[NEW] G-DRAGON, ”ALBUM CỦA BIG BANG NĂM TỚI SẼ PHÁT HÀNH”

Trong cuộc phỏng vấn diễn ra ngày 25/11, GD chia sẻ “Album mới của BIGBANG sẽ phát hành trong năm tới. Chúng tôi đã nói về điều này từ năm ngoái, nhưng chúng tôi bị chỉ trích là nói quá sớm, vì vậy giờ tôi không thể nói cho các bạn biết chính xác ngày nào được.”

Đầu năm nay GD đã từng phát biểu trong concert nhóm “BIGBANG sẽ trở lại đông đủ trong năm nay” nhưng thực tế thì việc đó đã bị hoãn lại. Anh nhấn mạnh rằng thời gian này anh đang “thực sự chuẩn bị cho nó”...

Trở lại với cuộc phỏng vấn, GD tiếp tục “Tôi muốn cho các bạn thấy được âm nhạc hay. Nhưng những gì tôi đang có dường như chưa hoàn chỉnh, và đó là lý do việc trở lại bị hoãn. Nếu các bạn kiên nhẫn thêm chút nữa, chúng tôi sẽ đảm bảo về 1 bài hát tuyệt vời. Tôi muốn thể hiện nó sớm nhất có thể.”

“Album này là 1 yêu cầu quan trọng đối với chúng tôi, vì vậy chúng tôi đang cố gắng từng chút một để làm nó tốt hơn.”

Source: Osen via YG Life
Vtrans: GD vô đối [fan-vip]

YG’s hip-hop project new unit GD X TAEYANG’s G-DRAGON said that “BIGBANG’s album will be out next year.”

At an interview conducted in Seoul on Nov 25, GD commented, “BIGBANG’s new album will be out next year. We have been talking about this since last year, but we were criticized for speaking too soon, so I can’t tell you the exact date yet.”

Early this year GD once said at a concert, “BIGBANG will be back as a whole this year,” and in fact it was delayed. He emphasized that this time he is “really preparing for it,” and added, “It might be an excuse—although I never felt the pain of creativity, my song-writing skills aren’t as smooth as before. So I tend to think much about it. I am actually the one who really wants to show it to the fans sooner.” He sounded apologetic to the fans.

He added, “I want to show you good music. But what I have does not look complete yet, and that’s the reason for the delay. If you stay a little bit more patient, we will guarantee you a great song. I want to show it as soon as I can.”

He continued, “This album is going to be a significant one for us, so we are trying a little harder to make it better.”

[NEW] G-DRAGON TRÁNH BÀN LUẬN VỀ TIN ĐỒN HẸN HÒ VỚI KIKO MIZUHARA

G-Dragon và Taeyang đã tham dự cuộc phỏng vấn bàn tròn vào ngày 25/11 trong 1 quán café ở Mapo-gu, các phóng viên có hỏi GD về vấn đề “Những tấm hình anh chụp cùng Kiko Mizuhara mới đây đã được tiết lộ.”

Đối măt với câu hỏi về tin đồn hẹn hò của mình, G-Dragon mỉm cười nhẹ trước khi nói “Tôi không có gì để kể bạn nghe cả” cho thấy anh tránh bàn luận về điều này. Sau đấy anh nói tiếp “Tôi sẽ gửi cho bạn tin nhắn riêng.”

Source: Newsen via ENewsworld
Vtrans: GD vô đối [fan-vip]

[TRANS] TAEYANG VÀ G-DRAGON NÓI VỀ TÌNH BẠN 13 NĂM

Ngày 25/11, G-Dragon và Taeyang tham gia 1 cuộc phỏng vấn để chia sẻ suy nghĩ về việc quảng bá với tư cách bộ đôi.

Taeyang khen ngợi người bạn thân lâu năm đồng thời là thành viên cùng nhóm: “G-Dragon có một trái tim nhân hậu. Tôi luôn quan sát kỹ và cậu ấy tốt đến nỗi khiến tôi nghĩ rằng, ‘Liệu có thể có người nào tốt được như thế?’ Không có cái ác trong con người ấy.”

Mỉm cười trước lời khen của Taeyang, G-Dragon chia sẻ, “Sức mạnh và điểm yếu của Taeyang là cậu ấy rất cứng đầu. Bởi vì theo suy nghĩ riêng của TY cậu ấy luôn hoàn thành hoàn hảo các công việc. Đôi khi, cậu ấy khiến một vài người cảm thấy thất vọng, nhưng mọi thứ đều có kết quả tốt khi Taeyang cố gắng.”

G-Dragon tiếp tục chia sẻ về mối liên kết mạnh mẽ với các thành viên trong nhóm “Taeyang không nói và không hành động nhiều, nhưng cậu ấy là 1 người bạn mang đến nhiều loại cảm giác khi ở bên cạnh bạn. Tôi cảm nhận được sự trung thực trong sáng của cậu ấy. Nếu có thể có một người bạn ở bên cạnh khi tôi chết đi, tôi hy vọng đó là Taeyang.”

Khi được hỏi điều gì khiến anh làm việc cùng G-Dragon cho dự án hip-hop, Taeyang cho biết “G-Dragon và tôi đã không tới với dự án sau khi quyết định hoạt động như 1 nhóm nhỏ. Album của tôi đã phát hành trong năm nay và G-Dragon tham gia đáng kể vào việc sản xuất. Có rất nhiều ca khúc mà chúng tôi sản xuất cùng nhau, cũng như những ca khúc trước đây của Big Bang mà chúng tôi kết hợp như 1 bộ đôi, chúng tôi bắt đầu tập trung vào kiểu âm nhạc mình thích và muốn thực hiện trong thời gian này. Bởi G-Dragon và tôi cùng nhau giành khá nhiều thời gian ở phòng thu nên các ca khúc được sản xuất 1 cách tự nhiên.”

G-Dragon chia sẻ “Thậm chí với những album Big Bang, tôi sẽ làm các bản demo, Taeyang & tôi sẽ luôn là người thu lại phần thể hiện của các thành viên lại cùng nhau. T.O.P bận bịu mới việc đóng phim, Daesung đang thực hiện tour diễn tại Nhật Bản còn Seungri cũng có một số việc phải làm, vì thế Taeyang và tôi giành khá nhiều thời gian cạnh nhau. Do đó có nhiều bài nhạc dưới dạng các bản demo, và sau khi nghe chúng, Yang Hyun Suk khuyên tôi nên hát cùng Taeyang. Riêng về cá nhân, tôi đã hoạt động ở YG cùng Taeyang từ năm 13 tuổi. Chúng tôi thường góp giọng trong album của nhau nhưng lại chưa ra album chung bao giờ, và tôi nghĩ có lẽ sẽ rất vui nếu làm như thế, điều đó dẫn đến việc chúng tôi phát hành single.”

Source: Newsen via Enewsworld + Soompi

Vtrans: GD vô đối [fan-vip]

[VIDEO] G-DRAGON VÀ TAEYANG - “HẬU TRƯỜNG MV ‘GOOD BOY'”

Source: Big Bang official youtube

[NEW] XÁC NHẬN G-DRAGON X TAEYANG SẼ BIỂU DIỄN TẠI MAMA 2014

G-Dragon và Taeyang sẽ biểu diễn lần đầu quảng bá dự án bộ đôi hip hop tại 2014 Mnet Asian Music Awards (MAMA).

Thông tin được công bố bởi Star News vào ngày 22/11. Theo tin đó, màn biểu diễn đầu tiên của G-Dragon x Taeyang sẽ diễn ra vào ngày 3/12 tại 2014 MAMA ở Hong Kong. Chương trình sẽ được phát trực tiếp trên kênh của Mnet và các kênh CJ E&M.

(Lược bỏ phần không liên quan)

Source: soompi

Vtrans: GD vô đối [fan-vip]

BIG BANG‘s G-Dragon and Taeyang will be holding their first stage as project group at the 2014 Mnet Asian Music Awards (MAMA).

The news was announced by news outlet Star News on November 22. According to the report, G-Dragon x Taeyang’s first performance will take place on December 3 at the 2014 MAMA in Hong Kong. The show will be broadcast live through Mnet and other CJ E&M channels.

[PHOTOS] G-DRAGON’S INSTAGRAM UPDATE: #GOODBOY #YTMA (141122)

[VIDEO] TAEYANG'S INSTAGRAM: "OSAKA 🎤🎶👏👍 #BIGBANGJAPANDOMETOUR #X” (211114)

GD X TAEYANG “GOOD BOY” OFFICIAL PHOTOS

[UPDATE] G-DRAGON’S TWITTER UPDATES (141120)

G-Dragon tweet trước khi MV “Good Boy” phát hành:

– Xin chào mọi người Đã lâu rồi không gặp! Tôi giờ chỉ mới hoàn thành Bigbang’s Dome Tour ở Osaka và đang trên đường tới khách sạn đây. Chúng tôi chỉ còn thêm 50 phút nữa là tới nơi. Tôi chỉ mới nói.

– Ah các bạn đang tự hỏi ý tôi là gì phải không? Và Taeyangie và tôi sẽ sớm phát hành 1 single digital thôi, được chứ?! MV sẽ phát hành lúc 12 giờ và tôi đã nghĩ các bạn có thể sẽ chờ đợi và xem nó nếu đang thấy chán. Oh, chỉ còn 40 phút thôi sao? Chà, Tôi vừa mới nói thôi mà.

– Ca khúc mang tên “GOOD BOY” và nó rất dễ nghe, vì vậy hãy nghe nó nếu bạn thấy hiếu kì nhé. Nó sẽ ra mắt đêm nay lúc 12 giờ, và giờ hmm chúng tôi còn 30 phút. Eh Tôi mới nói thôi cơ mà.

– Chúng tôi còn 20 nữa thôi hở? Hmm Tôi chỉ mới nói thôi.

– 10 phút. Chà tôi mới nói.

– 8 phút. Mới nói.

– 6 phút. Có thật là tôi mới nói điều này không?

– 5 phút. Thật sự là tôi mới nói thôi, okay?

– 1 phút. Tôi nên hay không nên.

– Chà, hi vọng tất cả các bạn yêu thích GD X TAEYANG #GOODBOY


Vtrans: GD vô đối [fan-vip]