28 tháng 10, 2013
27 tháng 10, 2013
[New] G-Dragon nói rằng anh không có kế hoạch rời khỏi YG Entertainment
G-Dragon mới nói chuyện về mối quan hệ của mình với YG Entertainment.
Ngày 16/10, G-Dragon được phỏng vấn với tư cách là khách trong KBS’s “Entertainment Weekly.” Đôi khi trong lúc phỏng vấn, các phóng viên hỏi G-Dragon “Anh sẽ ở lại YG Entertainment mãi chứ?” GD trả lời đùa “Well, đúng vậy vì tôi vẫn còn trẻ mà” - điều này gây cười trong buổi họp. Phóng viên vẫn kiên trì “Anh có chút hứng thú nào làm việc cùng JYP Entertainment không?” G-Dragon trả lời “Tôi sẽ không ký hợp đồng với bất kì cơ quan nào khác. YG giống như gia đình.”
Anh cũng nói về mối quan hệ gắn bó của mình với CEO (giám đốc điều hành) của YG Entertainment - Yang Hyun Suk. “Tôi luôn làm ông ấy hài lòng và sẽ tiếp tục như thế. Kể từ khi có nhiều thứ để nói, chúng tôi tự nhiên trở nên thân thiết.”
G-Dragon cũng giải thích tại sao lại có nhiều camera giám sát trong tòa nhà YG Entertainment như thế. Các phóng viên quan sát “Tôi chưa bao giờ biết được trong tòa nhà YG lại có nhiều camera giám sát đến vậy. Tại sao lại gắn chúng nhiều ở mọi nơi vậy?” G-Dragon trả lời “Kể từ khi tòa nhà có rất nhiều phòng trong nó cùng rất nhiều nghệ sĩ và nhạc sĩ - chủ tịch đã cài những camera đảm nhận việc định vị và liên lạc với nhau tránh rườm rà.” Anh tiếp tục nói thêm trong khi đang cười “Ông ấy luôn quan sát chúng tôi. Khi bạn đang ngủ, ông ấy sẽ liên lạc với bạn và hỏi tại sao bạn lại ngủ.”
Dịch: GD vô đối
[Update] G-DRAGON's TWITTER [131027]
Translation : Hôm nay tôi không ngừng mắc lỗi.. Dù sao mọi người cũng thể hiện tốt lắm.. Hôm nay không phải sân khấu cuối cùng của tôi, tuần tới tôi sẽ biểu diễn tốt. Dù sao cũng, Hengshow!
Nguồn : @IBGDRGN
GD vô đối dịch
[New] G-Dragon đã chọn Jung Hyung Don thay vì Justin Bieber
G-Dragon và Jung Hyung Don đoàn tụ tại phòng thu của YG trong tập ngày 26 tháng 10 của'Infinity Challenge'
Jung Hyung Don tự hỏi G-Dragon có thời gian để làm việc với các bài hát hay không "Cậu không thực hiện phần quảng bá của mình à?" G-Dragon assured his partner, "Nope. Em chỉ cần 'Infinity Challenge'." Jung Hyung Don trả lời "Tôi sắp phát điên vì cậu. Sao cậu có thể thay đổi nhiều như thế trên truyền hình được?" G-Dragon tiếp tục ra vẻ lãng mạn vào nói "Đó là vì em thực sự thích 'Infinity Challenge'. Em cũng thích cả hyung nữa." Jung Hyung Don cảnh cáo G-Dragon, "Tôi sắp phát điên. Đừng có mà như thế. Mặt tôi sẽ thực sự đỏ lên mất."
Jung Hyung Don cũng hỏi về Justin Bieber, "Nghe nói cậu sẽ gặp [Justin] Bieber vào ngày khác." G-Dragon "Yes... Bieber ban đầu dự kiến là đến phòng thu hôm nay. Nhưng em bảo cậu ấy đừng đến. Vì em phải làm việc với anh, hyung." Jung Hyung Don trả lời trong thất vọng "Bảo cậu ấy đến đi. Chúng ta sẽ làm 1 đoạn cut với Bieber trên 'Infinity Challenge'!" G-Dragon chia sẻ "Em không thích các nghệ sĩ của mình gặp nhau tại cùng thời điểm... Họ chỉ được nhìn em thôi."
Nguồn: allkpop.com
Dịch: GD vô đối
[Photo/ideos] G-Dragon trên "Infinite Challenege" (261013)
Nguồn: MBCentertainment and 핑끄 베티 @youtube.com
26 tháng 10, 2013
[Video] MNet Mỹ Headliner Series: BIG BANG
Kể từ khi ra mắt năm 2006, Big Bang đã thay đổi từ việc chỉ là một nhóm nhạc K-pop để trở thành những biểu tượng âm nhạc quốc thế thật sự - định nghĩa là ý nghĩa thực sự của việc là những nghệ sĩ chân chính trong ngành công nghiệp âm nhạc K-pop. Mnet America hân hạnh giới thiệu HEADLINER, nói về G-Dragon, Taeyang, T.O.P, Daesung và Seungri. Xem sự phát triển của họ để có thể đứng ở vị trí như ngày hôm nay.
Source: MNet America @youtube.com
25 tháng 10, 2013
[New] Xác nhận Big Bang sẽ tham dự MAMA 2013 ở Hồng Công
Ngày 25 tháng 10, CJ E&M thông báo Big Bang đã được xác nhận sẽ biểu diễn tại Mnet’s 2013 Mnet Asian Music Awards (MAMA), diễn ra tại Asia World-Expo ở Hồng Công ngày 22 tháng 11.
“Chúng tôi rất hân hạnh được chào đón Big Bang, bao gồm G-Dragon, T.O.P, Taeyang, Daesung và Seungri, đến với Đại nhạc hội hàng đầu Châu Á - 2013 MAMA,” An So Yeon - nhà sản xuất chính cho đại nhạc hội phát biểu.
Big Bang đã dinh về giải Nghệ sĩ của năm trong 2012 MAMA.
GD vô đối dịch
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)