[New] Lizzy nhóm After School: “G-Dragon có vị thế quá cao”

Trong tập JTBC’s “Witch Hunt” ngày 28/3, Lizzy của After School giải quyết một số tin đồn về việc hẹn hò của cô với G-Dragon trước kia, cô bắt đầu: “G-Dragon là kiểu người quá tốt và vị thế quá cao” để phù hợp với cô. Lizzy cũng giải thích về tin đồn: “Thậm chí người mà tôi không biết lại nhìn thấy tôi ở trong quán bar cùng anh ấy. Thật hài hước. Tôi thậm chí còn chưa từng ước có người tốt như vậy; với tôi anh ấy quá tuyệt để có thể hẹn hò cùng.” [nàng dùng từ “quá” hơi nhiều =D]

Phản ứng lại suy nghĩ của Lizzy, MC Heo Ji Woong chỉ về phía ca sĩ ballad Sung Si Kyung, nói dí dỏm “Ở đây cũng đang có một người tuyệt vời này” gây cười.

[Lược bỏ phần ko liên quan]

Source: Osen via Koreaboo blog
Via: BigBangupdates
Vtrans: GD vô đối [fan-vip]

On the March 28th episode of JTBC’s “Witch Hunt,” After School’s Lizzy addressed some old dating rumours about her and G-Dragon, stating that “G-Dragon is too great of a person and too high up” to be suitable for her. Lizzy also addressed the details of the rumours, commenting, “Apparently people I don’t even know saw me at a bar with him. It was hilarious. I don’t even wish for a guy who’s as great as he is; he’d be too great for me to date.”

Responding to Lizzy’s comment, MC Heo Ji Woong pointed at ballad singer Sung Si Kyung, wittily retorting, “There’s a great person here, too,” eliciting laughter from all the members.