[New] G-DRAGON nhận giải “NGHỆ SĨ HÀN QUỐC & NHẬT BẢN NỔI TIẾNG NHẤT” tại LỄ TRAO GIẢI ÂM NHẠC TRUNG QUỐC

G-DRAGON đã nhận được “Giải thưởng Nghệ sĩ Hàn Quốc & Nhật Bản nổi tiếng nhất” tại QQ Music Awards tổ chức bởi QQ Music -website phát sóng âm nhạc lớn nhất Trung Quốc. Lễ trao giải tổ chức vào ngày 27 tháng này tại Thâm Quyến Trung Quốc.

Sự nổi tiếng của G-DRAGON ở Trung Quốc ngày càng nâng cao. Những ngôi sao hàng đầu Trung Quốc như Jay Chou [Châu Kiệt Luân], JJ Lin, và Jolin Tsai đã tham dự buổi lễ và G-DRAGON bày tỏ lòng biết ơn tới người hâm mộ thông qua video tin nhắn, bởi anh không thể đứng trên sân khấu nhận giải thưởng vì lịch trình bận rộn.

Cuộc bình chọn dựa trên phiếu bầu của cư dân mạng Trung Quốc, diễn ra từ 28/2 đến 26/3, và G-DRAGON thắng với 20,205,786 phiếu bầu, đánh bại Keun Suk Jang, Girls’ Generation, EXO, cũng như nhóm nhạc Nhật Bản AKB48, và được vinh danh nhận giải thưởng.

Năm vừa rồi G-DRAGON đã mang đến nhiều màn biểu diễn trong và ngoài nước với album full “COUP D’ETAT”, và cũng đang rất nổi tiếng ở Trung Quốc.

Trong khi đó, G-DRAGON giờ đang tập trung làm việc cho album mới của BIGBANG sẽ phát hành trong năm nay, 2 năm kể từ album mini thứ 5 của BIGBANG - “ALIVE” phát hành vào năm 2012.

Esource: YG-Life

Vtrans: GD vô đối [fan-vip]

G-DRAGON received “Most Popular Korean & Japanese Artist Award” at QQ Music Awards held by QQ Music, China’s biggest music-streaming website.

G-DRAGON proved his high popularity in China, by receiving “Most Popular Korean and Japanese Artist Award” at QQ Music Awards held on the 27 this month at Shenzhen, China. Chinese top stars including Jay Chou, JJ Lin, and Jolin Tsai attended the awards and G-DRAGON expressed his gratitude to fans through VCR, as he could not stand on the stage of the awards because of another schedule.

G-DRAGON was selected as the winner of “Most Popular Korean and Japanese Artist Award”, through vote by Chinese Internet users. The vote was carried out from February 28 to March 26 and G-DRAGON won 20,205,786 votes and beat Keun Suk Jang, Girls’ Generation, EXO, as well as Japanese girl group AKB48, to be honored as the awardee.

G-DRAGON gave a lot of performances in and out of the country with his second full-length album “COUP D’ETAT” last year, and has been enjoying great popularity in the Chinese region as well.

Meanwhile, G-DRAGON is now committed to the works on BIGBANG’s new album that will be released this year, two years after BIGBANG’s fifth mini album “ALIVE” released in 2012.