[New] G-Dragon thể hiện sự ủng hộ người bạn tốt Seo Woo Tak - Giám đốc hình ảnh của JYP

Ngày 26/3, G-Dragon xuất hiện bất ngờ tại triển lãm giới thiệu của StoryOn - “Ngôi sao nghệ thuật Hàn Quốc” tổ chức ở Garosugil, Seoul nhằm mục đích ủng hộ 1 thí sinh là bạn tốt của anh đồng thời là giám đốc hình ảnh ở JYP Entertainment.

 

G-Dragon đến buổi triển lãm cùng Taeyang. G-Dragon và Taeyang tạo dáng chụp ảnh trước tác phẩm nghệ thuật của Seo Woo Tak có tên “QUEEN.” Anh diện trang phục denim [Denim = Serge de Nimes là một loại vải sản xuất tại miền Nam nước Pháp, rất bền, dùng để may quần jeans thường những loại quần jean nổi danh, phẩm chất tốt thường làm bằng loại denim này] thể hiện cảm giác thời trang của anh như một đại diện cho thời trang người nổi tiếng. Taeyang mặc đồ giản dị nhưng cũng thể hiện được phong cách thời trang của mình.

Theo báo cáo từ 1 hãng truyền thông Hàn Quốc, G-Dragon và Seo Woo Tak là bạn thân. Mặc dù G-Dragon là ca sĩ bên YG còn Seo Woo Tak thì làm việc bên JYP, họ vẫn tạo lập mối quan hệ thân thiết giữa 2 nghệ sĩ với nhau. Được biết cả 2 đều yêu thích nghệ thuật và trao đổi ý tưởng để giúp nhau phát triển và nâng cao sự khéo léo.

Seo Woo Tak đã xuất hiện trong M “One Of A Kind” của G-Dragon và cả trong MV “Bad Girl” của CL sau khi G-Dragon giới thiệu.

Trong khi đó, “Art Star Korea” là cuộc thi loại trừ của nghệ sĩ đầu tiên ở Hàn Quốc nhằm mục đích phân loại các nghệ sĩ Hàn Quốc, những người sẽ dẫn đầu nghệ thuật Hàn Quốc hiện đại trong tương lai. Chương trình cũng nhận được nhiều sự mong đợi với đội ngũ giám khảo và cố vấn uy tín.

Chương trình sẽ được tổ chức bởi nữ diễn viên Jung Ryeo Won và sẽ bắt đầu với 15 thí sinh. Người thắng cuộc sẽ nhận giải bao gồm 100 triệu won từ quỹ sáng tạo, một triển lãm cá nhân trong phòng trưng bày nổi tiếng, một khóa học nước ngoài và nhiều lợi ích khác. “Art Star Korea” chiếu ngày 30/3 lúc 11 giờ tối, KST.

Source: Naver news via soompi.com

Via: BIGbangupdates

Vtrans: GD vô đối [fan-vip]

On March 26, BIG BANG’s G-Dragon made a surprise appearance at the preview exhibit for StoryOn’s “Art Star Korea” held at Garosugil in Seoul. It was in order to support one of the contestants on the survival show who is also a good friend and the visual director at JYP Entertainment.

G-Dragon appeared at the exhibit with Taeyang. G-Dragon and Taeyang posed standing in front of Seo Woo Tak’s art piece titled, “QUEEN.” He was dressed in a denim-on-denim outfit displaying his sense of fashion as a representative celebrity fashionista. Taeyang was dressed in casual yet chic attire also displaying his distinctive fashion sense.

As reported by a Korean media outlet, G-Dragon and Seo Woo Tak are close friends. Although G-Dragon is signed under YG and Seo Woo Tak works for JYP, they formed a close bond as artists. It has been said they both enjoy art and share their ideas in order to help each other grow and improve artistically.

Seo Woo Tak appeared in G-Dragon’s “One Of A Kind” music video and also appeared in CL’s “Bad Girl” music video after being introduced by G-Dragon.

Meanwhile, “Art Star Korea” is the first artist survival show that aims to distinguish the Korean artist who will lead Korea’s modern art into the future. The show is already receiving much anticipation with a prestigious pool of judges and mentors.

The show will be hosted by actress Jung Ryeo Won and will begin with 15 contestants. The winner will be awarded 100 million won in creative funding, a solo exhibition in a prominent art gallery, and study abroad along with other benefits. “Art Star Korea” premieres March 30 at 11 PM, KST.